刚刚升级完毕，一切都乱糟糟的：）
请教：关于翻译的问题
Thu, 2005-12-22 05:55 —
Avoid duplication of words as this will lower your search engine ranking.
这是nodewords里的一句话，直接翻译为“避免词的复制因为这将降低你的搜索引擎排名”，但这样我就无法理解了，是说不要输入重复的关键词，还是什么意思？
- 900 reads
我认为这样译可不可以
译为“避免关键字的重复因为这将降低你的搜索引擎排名”
nod，我也觉得是这个
nod，我也觉得是这个意思。
Post new comment