避讳

清代的避讳

呵呵,看到一个朋友问起:

提问:嘉庆帝这个“颙”字是因为:
1、本来乾隆的儿子都是“颙”字辈,嘉庆即位后把兄弟们的名字改为“永”?
2、嘉庆即位后怕大家避讳麻烦,自己改了个比较生僻的字?
3、“颙”和“永”根本就是异体字,一回事?

问这个是因为看刘心武说红楼梦里北静王水溶这个“水”字和乾隆儿子排行的“永”字有
关,看了我第一反应就是乾隆年间皇子们是“永”字排行吗?。。

简单作答,顺便说说清朝的避讳。

有趣的避讳

刚才在BBC上读到一则消息,说是河南登封市唐庄乡的居民集体要求更正姓名,他们的祖先姓"敬",而不是现在的"苟"姓,并且解释说在1400多年前魏晋南北朝时期,后晋一个"敬"姓大臣因冲了当时的皇帝石敬塘的名讳,为避免满门抄斩,保留"敬"姓血脉,"敬"姓宗族"忍辱"减"文"留"苟",改姓"苟",其中一些后人辗转逃到唐庄落户。 报道还援引唐庄乡玉台村一名村民的话说,姓"苟"给他造成的诸多尴尬,甚至买东西开发票时,姓氏被写成"狗"姓,让人感到很气愤。由于"苟"和"狗"的发音相同,中国人传统对狗有贬意,"苟"姓使得唐庄的村民被人当作开玩笑的对象,年轻男女也不愿意嫁娶“苟”姓的人,所以他们要改姓。

Syndicate content