寱语 kzeng's blog

人多力量大，这正是开源软件的魅力所在。在Drupal 4.7 的翻译开始到现在，不过几天的时间，大家一起努力已经完成了Drupal 4.7 的汉化。我也已经把大家最新的成果放在Drupal.ORG去了，并Branch了最新的4.7版。现在简体中文的翻译状态是这个样子的：

zh-hans 100% (complete) 98% (28 missing) 99% (2 missing)

第一个是CVS版的状态，也就是我们最新做好的Drupal 4.7-beta 5的汉化，目前只有6种语言完成了翻译，而我们简体中文就是其中之一：）第二个 Drupal 4.7 的状态，因为Drupal 4.7 还没有正式推出，所以现在这个状态的显示还不是很准确，但是简体中文是所有语言中完成最好的。最后一个是 Drupal 4.6 的翻译。呵呵，一切都是大家努力的结果啊，狠狠的赞一下！